Ні (ані) бе, ні (ані) ме, зневажл. 1. перев. з сл. не знати, не тямити, не вміти. Зовсім, абсолютно, нічого.
- Не вміє ні бе ні ме (Номис)
- Ані «бе» ані «ме» не знає' [Укр.. присл..]
- Що твої промови, Коли ти [Панас] ні бе ні ме В правилах із мови (С. Ол.)
- Ні бе ні ме по-нашому не вміє, То правду кажучи, нема й надії (Олесь)
Ні бе ні кукуріку. Хто ж не знає, що Мар'ян не тямив ні бе ні кукуріку, а це заглядає в книгу, ще й шепче щось, мов рак у торбі (Стельмах).
2. Не розбиратися, не розумітися в чомусь.
- Яв цих орденах, ні в тодішніх, ні в теперішніх, і досі ні бе ні ме (Тют.)
- Почуваю себе прекрасно. Хочеться дерзати!., доручили загальноколгоспну стінну газету. Аяв цім ділі ні бе ні ме (Бабляк)
Синоніми: ні бельмеса; ні бум-бум; ні вуха ні рила; ні в зуб.