Бондар — Фразеологічний словник української мови

Через вулицю бондар, жарт. Дуже далекий або зовсім ніякий родич.

  • Вона йому, Василеві, тітка, а він їй через вулицю бондар (Укр. присл.).

Синоніми: Через дорогу навприсядки; Десята вода на киселі; Нашому тинові двоюрідний пліт.