Будувати на піску. Грунтуватися, базуватися на непевній, ненадійній основі (про плани, розрахунки і т. ін.).
- Коли тягли [деякі критики] наше образотворче мистецтво до наслідування безживних зразків, то будували вони свою будову на піску (Рильський).
Будувати повітряні (надхмарні) замки. Придумувати нездійсненні, відірвані від життя плани, мріяти про щось недосяжне.
- Наташко, все буде добре... Ти одужаєш, Я вірю в це.— Платоне, не треба будувати повітряні замки (Зар.).
Будувати золоті замки на вітрі.
- Я вірив, мріяв, любив. Тонув душею в рожевім тумані* будував золоті замки на вітрі (Фр.).
Будувати в інших словниках
| Будувати — Тлумачний словник української мови |
| Будувати — Великий тлумачний словник сучасної української мови |