Мертва буква. Те, що не використовується, залишається без застосування [перев. про закон, постанову і т. ін.].
- Народ висуває завдання величезної політичної ваги: добитися того, щоб наука у нас не лишалася мертвою буквою або модною фразою (Вісник АН).
- Оскільки сучасні погляди на завдання художнього перекладу розвивалися вже в XIX і на початку XX ст., досвід перекладачів тієї доби не може залишатися мертвою буквою для наших днів (Мовозн.).
Синонім: Мертвий капітал.