Вдаряти — Фразеологічний словник української мови

Вдаряти (бити) / Вдарити в ніс Гостро відчуватися (про запах).

  • Солодкі пахощі лаванду вдарили в ніс (Ільч.).
  • Від першого дотику вдарила в ніс порохнява, матрац був потертий, дірявий (Хижняк).

// безос., чим. Дуже діяти на кого-небудь (про запах).

  • У ніс било живицею і ще чимось таким, до чого принюхуєшся і не можеш зрозуміти, чим воно пахне (Збан.).
  • Безсило схилився просто на одкриту шухляду. У ніс йому гостро вдарило духом засушених троянд (Епік).

Вдарити до носа.

  • Пес... несе в зубах ковбасу.. Я ледво [ледве] всидів на липі, так мені запах до носа вдарив (Фр.).

У піт вдаряти див. кидати.