Видавати / видати біле за чорне. Виставляти кого-, що-небудь зовсім інакшим, повністю протилежним. Наші недруги із шкіри пнуться, аби видати біле за чорне й навпаки [Літ. Укр.].
Видавати / видати себе. 1. Виявляти свою присутність. Світла не було, бо ворог боявся видати себе.
- Світла не було, бо ворог боявся видати себе.
2. Мимоволі виявляти свій справжній стан, свої почуття. Під допитливим поглядом присутніх хлопець видавав себе.
- Під допитливим поглядом присутніх хлопець видавав себе.
Видавати / видати себе з головою. Власними діями, вчинками, словами і т. ін. мимоволі остаточно виявляти свою таємницю або причетність до чого-небудь. Раптом Марина ніби оце тільки згадала: — Да, але це так, між іншим,— одразу ж самим оцим вступом уже видала себе з головою. — Ви ж таки і не спитали тоді мене. Про якусь... ізюмську дівчину (Головко).
- Раптом Марина ніби оце тільки згадала: — Да, але це так, між іншим,— одразу ж самим оцим вступом уже видала себе з головою. — Ви ж таки і не спитали тоді мене. Про якусь... ізюмську дівчину (Головко).
Синонім: видавати себе (2 знач.).
Видавати в інших словниках
| Видавати — Тлумачний словник української мови |