Витинати — Фразеологічний словник української мови

Витинати гопки. Завзято танцювати.

  • Грає скрипка, грає кобза. І бандура грає; Чумак літом у кожусі Гопки витинає (Рудан.)
Синонім: вибивати тропака.

Витинати фортелі. Дивно, примхливо поводитися.

  • Дорогою він [пес] витинав мені різні фортелі. Коли переходив трамвайну лінію, ліг на рейки і ані руш (Гашек, перекл. Масляка)
Синоніми: викидати коника (див. коник в1 знач.); викидати колінця (див. коліньце у2 знач.); викидати штуки.