Вражати — Фразеологічний словник української мови

Вражати / Вразити [в саме] серце кого. Завдавати кому-небудь великих страждань, душевного болю.

  • Вона зараз впізнала того, що недавно вразив її в саме серце (Н.- Лев.).

Дуже хвилювати, тривожити.

  • Вони [згарища] дивно якось вражали її серце (Фр.).
  • З одного червоноармійця сповзла шинель, і жовтий лоб, неприродно випуклий і кістлявий, вразив комбрига в саме серце (Ю. Бедзик).

Вражати / Вразити око (очі), рідко. Привертати увагу чим-небудь особливим, незвичайним; бути особливо помітним.

  • Оленка не вражала око з першого погляду. Зате, хто погляне вдруге,— навряд чи відірветься (М. Ю. Тарн.).
  • Ці купи людей були доволі мальовничі на ясному сонці. Тільки зовсім обголені лиця в чоловіків та дідів неприємно вражали очі (Н.-Лев.).

Синоніми: впадати в око (див. впасти в2 знач.); бити у вічі (див. бити в1 знач.).