Вродитися в сорочці див. народитися.
Вродитися як (мов, ніби і т. ін.) [з-під (з) землі]. Несподівано з'явитися де-небудь.
- Я тільки почула на роботі, що прибув у контору такий лист, а прийшла додому — гарба соломи на подвір'ї, наче вродилася (Гончар).
- — Олексу тернів-щанського ловлять! Не було, не було, і ось він є: як з-під землі вродився, щоб збаламутити увесь ярмарок (Гончар).