Гострий (бадьорий) на язик [на слово, на мову, на речі / т. ін.]. Здатний дотепно і влучно говорити.
- Замолоду була [Мар'я] красива, швидка, весела... і на язик гостра (Мирний)
- Автором., дотепу був Юлик Турбай, кмітливий і гострий на язик веселун (Мур.)
- Вайлуватий [Микола], не дуже говіркий, хоч іноді гострий на слово (Жур.)
- [Василь:] Ну й гостра ж на мову! На нашім кутку таких дівчат і заводу нема (Кроп.)
- Змалку росло воно хитре, пронозливе, гостре на речі, і ласки ніхто не забачив в іскрявих смішливих очах (Дн. Чайка)
- Навіть Тетяна, сусідка, нічого не могла вигадати про Ярину. Нащо вже на язик бадьора (Коп.)
Синоніми. язик підвішений добре; язик як бритва.
Гострий на око (на очі). Надзвичайно спостережливий.
- Гостра на око стара підгледіла, що вночі Зіна не сама прийшла до Луківни,— якийсь військовий приводив (Баш)
Синонім: меткий на око.
Гострий язик див. язик
Ніж ~ у серце див. ніж
Гострий в інших словниках
| Гострий — Тлумачний словник української мови |
| Гострий — Великий тлумачний словник сучасної української мови |