Ґедзь — Фразеологічний словник української мови

[начеб (немовби)] ґедзь (гедз) нападає (кусає) / напав (укусив) кого (на кого). Хто-небудь дуже нервує, перебуває в неурівноваженому стані, проявляючи впертість, химерність і т. ін.

  • Інколи ж його просто гедзь нападав — і тоді він ставав нестерпучим (Коцюб.).
  • Чи ви подуріли, чи вас гедзь напав?!..— кричала Марія (Н.-Лев.).
  • Мав добрий намір [Ілакович] поговорити з нею про гешефти, а стару сьогодні начеб гедзь укусив (Вільде).
  • Що се на тебе за гедз напав? (Мирний).

Синоніми: якась муха вкусила; муха сіла на ніс; встати не на ту ногу.