Зайтися — Фразеологічний словник української мови

Зайтися [закраситися, залитися / т. ін.] рум'янцем (фарбою і т. ін.) Почервоніти від сорому, хвилювання, збудження і т. ін.

  • — Що ж ти здавала? — Твір..— І писала його, мабуть, азбукою Морзе? — весело зауважив брат. Тоня зайшлася рум'янцем: — Ти вгадав (Гончар)
  • Вона рум'янцем уся закрасилася, як те слово почула (Вовчок)
  • — Я стільки чув про тебе, капітане, що коли накажеш — в огонь для тебе скочу,— вигукнув голубоокий Юра, заливаючись рум'янцем (Галан)
  • Тимко залився фарбою, опустив очі (Тют.)

Заллятися кармазином.

  • Чорнявий хлопець, здіймаючи бриля, питає приємним баритоном: — Чи вільно сполохати задуму вашу, панно? — Ярина жахається, блідне, щоб зараз заллятися кармазином (Коцюб.)