Закопувати — Фразеологічний словник української мови

Закопувати (заривати) / закопати (зарити) [у землю] свій талант (свої таланти). Занедбувати, не розвивати свої здібності.

  • Я певно свій талант не закопаю, Добром своїм рад другим я служити (Фр.).
  • Ви, батечку, свій талант закопуєте.
  • Мости мостами, а талант — фізика. Облиште мости, ідіть на кафедру фізики (Рибак).
  • Лтермовський виконував дуже добре ролі драматичні, і не раз йому говорили, що він зариває цей свій талант, мало приділяє уваги драматичним п'єсам (Рильський).
  • Чули, чули про твої успіхи, просто неподобство, що ти заривав свої таланти в землю, але тепер не дозволимо, годі, талант треба поставити на службу народові (Загреб.).