Замовляти — Фразеологічний словник української мови

Замовляти (заговорювати) / Замовити (заговорити) зуби кому і без додатка.

1. Відвертати увагу кого-небудь від чогось, переводити розмову на щось інше.

  • Ідеаліст нещасний. Заговорив зуби, ая знову збився (Мик.).
  • У нас її [філоксери] нема! Старі люди скільки живуть, а такого не бачили. Не вірте, це він зуби нам замовляє! Це брехня (Коцюб.).

2. Вводити в оману, дурити когось.

  • Умієш ти [циган] замовити зуби, та щоб після цього в печінці не кололо. Хоча Плачинда уже востаннє, ще весною дав собі зарік не мати справи з непевним добром, але ці коні таки спокусили його і породою і півціною (Стельмах).