Записати — Фразеологічний словник української мови

Записати на свій рахунок. Вважати своїм здобутком.

  • Ось так, товаришу комісаре, можеш записати на свій рахунок перший похід, — обернувсь до мене Олександр Васильович (Логв.).
  • Доменщики металургійного заводу записали на свій надплановий рахунок понад 10 тисяч тонн чавуну (Роб. газ.).

Записати собі на лобі що. Дуже добре запам'ятати що-небудь.

  • Скажи: «Я їй цього не забуду!» Хай вона це запише собі на лобі!.. (Мирний).