Збирай — Фразеологічний словник української мови

Хоч голки збирай, з сл. видно, ясно. Дуже, надто, надзвичайно.

  • Вони сіли вечеряти на призьбі. Місяць уже високо підбився вгору, і було ясно, хоч голки збирай (Гр.)
  • Місяць крутнувся на місці і стрибнув угору. Удруге, втретє... Зараз опинився в самому вікні. У світлиці стало видно, хоч голки збирай (Коцюб.)

Хоч голки вибирай. Ясний, світлий.

  • А ніч, як день, хоч голки вибирай, ані шелесне ніщо, собаки й ті замовкли, поснули (Дн. Чайка)