Золотити / позолотити пілюлю. Зм'якшувати, скрашувати заподіяну кому-небудь прикрість, образу.
- Гетьман хитро позолотив пілюлю і, нібито вгадуючи архімандритові заперечення, додав: — Та й братство у нас буде трохи відмінне від Львівського (Тулуб).
Золотити / позолотити руку кому. Давати гроші кому-небудь за певну послугу.
- Позолоти руку, всю правду розкажу, — просить циганка.