Довгий карбованець. Великий і легкий заробіток.
- У своїх, значить, набридло, до чужих повієтесь? В татарщину за довгим карбованцем? (Гончар)
- Я обурений з того, що в Галичину часом під маркою спеціалістів приїжджають шукачі легкого щастя, довгого карбованця (Тарн.).
Слизький карбованець. Нечесно здобуті гроші.
- Біда твоя навіть не в цьому, ав тому, що руки у тебе липкі од цього слизького карбованця (Стельмах).