Карбуватися — Фразеологічний словник української мови

Карбуватися в пам'ять [в пам'яті] кому, кого, чиї і без додатка. Добре, міцно запам'ятовуватися.

  • Кожне слово команди, кожна відбита годинником секунда карбується тобі в пам'ять (Гончар).
  • Молодій людині, особливо в перші роки юності, все не просто запам'ятовується, а карбується в пам'яті (Ле).

Синонім: відкладатися в пам'яті.

Карбуватися на душі (на серці). Назавжди залишатися в пам'яті, в свідомості.

  • А діти все прощалися й не могли розлучитися... І Прісине серце солодко щемить, перший біль розставання карбується на душі (Ю. Янов.).

З місця в кар'єр див. місця.