Ката — Фразеологічний словник української мови

До ката. Дуже багато.

  • В складку хлопці та дівчата Назнесуть курчат до ката (Манж.).
  • [Яв дох а:] Вона дівка-козир.., а худоби і грошей до ката (Кв.-Осн.).
  • Я їх [дрова] уже й смалю добре, а проте ще до ката в сараї (Л. Янов.).

[на] якого ката. Уживається для вираження незадоволення ким-, чим-небудь; чого, чому, навіщо.

  • Козаче, не журись! ..якого ката слиниш? Найми псалтир та богу помолись (Г.-Арт.).
  • На якого ви ката 3 книжками носитесь в руках? (Бор.).

У ката. Уживається як підсилення при вираженні сумніву або незгоди з висловленим, незадоволення чим-небудь.

  • Де ти в ката забарилась з своїми лучами? (Шевч.).
  • [Тибєрій:] Та куди ж він у ката щез той шлях? (Кроп.).