Ковтнув — Фразеологічний словник української мови

Як (мов, ніби / т. ін.) ґаву ковтнув. Хто-небудь дуже мовчазний.

  • «Нам весело, а тобі сумно?» — тихо спитала Наталія Миколаївна, підскочивши до нього [Проценка]. «Бач, який він гарний!» — додала уголос, кинувши очима на Довбню. «Веселий, балакучий. Уже не тебе — мов гаву ковтнув!» (Мирний).

Як (мов, ніби / т. ін.) мила ковтнув (з'їв). Хто-небудь у поганому настрої.

  • «Чого це ти, Чіпко, як мила з'їв?» — питає [Лушня]. «Чого ти журишся?» (Мирний).