Носитися як курка з яйцем. див. носитися.
Сліпа курка. Людина, яка погано бачить. Сліпою куркою не прикидайся, а читай уважно.
Як курка лапою. Недбало, неохайно, неакуратно і т. ін. (перев. писати).
- Оце я так пишу — дивіться? гарно? Як курка лапою [Ю. Янов].
[як] мокра (змокла) курка. Безвольна, нерішуча, жалюгідна на вигляд людина.
- [Катерина:] Така дівчина була (Джульєтта), а ти мокра курка (Корн.).
- (Веселовський:) Товариші, ви пробачте мені, але сьогодні всі ви, як змоклі кури. Що наступила тяжка хвиля, це так, але що саме тепер треба доказати витривалість, це тричі так (Ірчан).