Ківш — Фразеологічний словник української мови

Випити ківш лиха див. випити.

Почому (почім) ківш [пуд, фунт, корець і т. ін.] лиха з сл. знати, узнати, пізнати, спізнати і т. ін. Багато горя, біди, неприємностей і т. ін.

  • — Доведеться вам тут узнати, почому ківш лиха,— ніби про щось звичайне й необхідне ліниво говорив Шухновський (Збан.).
  • Йому, селянському синові, який добре знав почому ківш лиха, легко, як покоси свіжої пахучої трави, клалися на серце Ленінові слова (Д. Бедзик).
  • Я ще тоді не знав, почому фунт лиха, мені було двадцять років (Чаб.).
  • Молодий, енергійний гірник [Юрій Мегер] не один рік працював у забої, знав, як то кажуть, почому корець лиха (Інг.).
  • [Коваль:] Зробимо, мабуть, так, що нехай років зо два по світу [син] погуля, спізна, почім ківш лиха (Кроп.).
  • Убити б того ненависного управителя..— Та й гра-кігті финю отак, як вона тебе за коси та по підлозі, хай знала б, почім фунт лиха (Рибак).