Легше на голову кому і без додатка. Менше турбот, переживань і т. ін.; спокійніше.
- Нехай там казяться! Нехай трохи побрикаються, то на голову буде легше,— шепотіла Настуся (Н.-Лев.).
Легше (тихше, обережно, обережніше і т. ін.) на поворотах. Уживається як застереження, погроза, попередження або побажання краще поводити себе, не говорити зайвого і т. ін.
- Мене, товаришу Мірошниченко, не цікавить, що буде говорити дрібнобуржуазна стихія. Не вона вершить долю майбутнього.— Може б, ви легше на поворотах, товаришу Кульчицький,— скипів Мірошниченко.— Ця дрібнобуржуазна стихія вас хлібом годує і кров'ю своє зерно захищає (Стельмах).
- Ти гляди мені! Бо я теж гарячий... Та й на руку, бач, не легкий. Така професія — молотобоєць! Ти легше на поворотах! (Головко).
- [Грушкіна:] Тихше на поворотах (Мик.).
- Може, ти й стрельнув тоді навмисне коло моєї хати, як вона [зграя спекулянтів] тікала?..— Ну-ну! Полегше на поворотах,— чмихнув Кукса (Кучер).
Легше в інших словниках
| Легше — Великий тлумачний словник сучасної української мови |