Листок — Фразеологічний словник української мови

Фіговий листок (рідко Лист) чого і без додатка, книжн. Те, чим прикривають, маскують що-небудь нечесне, ганебне і т. ін.

  • Давайте ставити крапки над «і». Якщо ми будуємо суто споживацьке суспільство, а сьогоднішня економічна пропаганда переважно зорієнтована на збагачення, то треба так прямо й говорити, а не прикриватися фіговим листком соціалізму (Рад. Укр.).
  • Тему творчості, тему призначення митця розвиває в комедії [«Золота рама» Л. Дмитерка] і образ Тимофія, який прикриває своє внутрішнє убозтво та нікчемність фіговим листком неоніцшеанства (Л іт. Укр.).

Фігові листки.

  • Він [Горачолліні], даруйте, не прикриваючись нашими фіговими листками, сказав своїм сучасникам і нащадкам, що жага наживи, жага власності — не гріх, а необхідність (Стельмах).