Мари — Фразеологічний словник української мови

Якої мари, фам. Уживається для вираження незадоволення чиїми-небудь діями, намірами і т. ін.; чому, навіщо, з якої причини.

  • — До коваля? Серед ночі? Якої мари? — здивувався Юрко (Козл.).
  • [Микола (до Штефана):] Де Варвара? [Штефан:] Як і щоранку, не знати якої мари в ліс на коні повіялася! (Галан).

Пор.: Якого біса; Якої чортової матері; Якого лиха; Якого чорта.