Летіти, як мухи на мед див. летіти
Лізти на мед див. лізти
Не мед кому і без додатка. Кому-небудь тяжко, погано і т. ін.
- Озлобилась шляхта, бачить, що не мед, офіцеру вп'ятки проситься душа (Мал.).
Пор.: Не з медом (у1 знач.). Синоніми: Не з маком; Ні мед ні кутя.
Ні мед ні кутя кому і без додатка. Кому-небудь тяжко, погано і т. ін.
- Дядька під корінь війна підрубала. А коли підрубала, значить, селянське господарство, то тут тобі й робочому ні мед ні кутя, і тим, що пишуть ото та на рахівницях клацають (Збан.).
Синоніми: Не з маком; Не мед; Не з медом (у1 знач.).
Як (коли) мед, то й ложкою. Уживається для вираження надмірного прагнення до чогось, як вияв надмірності в чому-небудь; занадто.
- Добре й без хомутів. Не все разом. На перший раз буде й цього. Як мед, то й ложкою,— промовив отець Харитін (Н.-Лев.).
- Що се виходить, «коли мед, то й ложкою», але я не маю до кого вдатись і сподіваюсь, що ви мені вибачите мою напасність (Л. Укр.).
Як мед пити див. пити