[аж] в очах мерехтіти [мигтіти, миготіти і т. ін.] кому, у кого і без додатка, безос. У когось неприємні зорові відчуття від швидкої зміни об'єктів, їх яскравості і т. ін.
- Від, яскравих кольорів, посмішок, потисків рук багатьох незнайомих людей мерехтить в очах і паморочиться голова (Коз.).
- Орися не спускає очей з покосу, інколи аж мерехтить їй в очах від одноманітної пшеничної стежки (Д. Бедзик).
- В очах мигтить, ав голові свистить (Укр. присл.).
- А всякого зілля, квіток! ..Аж в очах мигтить!.. (Вовчок).
- Люди метушаться,— ті сюди, ті туди, аж в очах миготить!.. (Л. Укр.).
- У Христі аж в очах миготіло, голова кругом ходила, дивлячись, як швидко пані мідяним прутиком хапала нитку, в'язала петелечку (Мирний).
Пор.: в очах міниться; в очах рябіє (див. рябіти в 1 знач.).