Може — Фразеологічний словник української мови

Волу (волові) роги скрутити може, фам. Хтось дужий, сильний і т. ін.

  • Наталка глянула на свої худі, тоненькі руки і зітхнула. Справді, їй не рівнятися з дужою і відчайдушною Параскою, що може волові роги скрутити (Добр.).

Місця собі зігріти не може. Хто-небудь не затримується довго десь, на чомусь, в чомусь.

  • З'ясуємо, що таке «невстояний» автор. Це такий автор, що в жодному жанрі місця собі зігріти не може (Літ. Укр.).

Не може бути [й] мови про що. Нема ніякої можливості здійснити що-небудь, досягти чогось.

  • Про марш до первопрестольної поки що не може бути й мови. Ждіть. Недремно стійте на варті Перекопу (Гончар).
  • Здіймали [комарі] такий дзвін, що ні про який сон не могло бути й мови (Збан.).
  • Про те, щоб взяти перевал в лоб, не могло бути й мови. Це коштувало б занадто багато жертв (Гончар).

Як тільки може див. можна.