Морем — Фразеологічний словник української мови

[і] за синім морем, нар.-поет.

1. В далеких краях; дуже далеко.

  • Якби то далися орлинії крила, За синім би морем милого знайшла (Шевч.).

2. Де завгодно; скрізь.

  • Вона така, що і за синім морем правду шукатиме, за сине море.— Миколо, коли ти мене любиш, то я піду за тобою за синє море (Н.-Лев.).