Мур — Фразеологічний словник української мови

Битися головою в мур див. битися

Китайський мур див. стіна

Ламати мур див. ламати

Битися, головою в мур див. битися; Ламати ~ див. ламати.

Мур-мур: ні (ані) мур-мур, жарт. 1. Нічого не говорити, мовчати.

  • Петя при цих словах червонів і ні мур-мур (Ковінька).
  • Раптом стало тихо, тихо. Всі ні мур-мур! (Бузько).

Нічим себе не виявляти, не сповіщати про себе.

  • Ванько, племінничок. Приїхав на Донбас.— і ні мур-мур. Висидів, вивчивсь, а тоді вже здумав про дядька (Рудь).

Ніяк не реагувати на що-небудь.

  • Мене зло розібрало — упрохувати її. Ти, кажу, по золоту ходитимеш, а вона ні мур-мур (Гуц.).

Образно. На вулиці всі хатки було вимазано, в рожеве, а сонечко сиділо собі за горбком і ні мур мур! — Ніби й не його це робота (Бузько).

2. у чому і без додатка, рідко. Не розбиратися в чомусь, не знати, не вміти чогось. Синоніми: ні бум-бум; ні бе ні ме; ні бельмеса; ні в зуб; ні вуха ні рила.