Називати — Фразеологічний словник української мови

Називати / назвати речі їх (своїми, власними, справжніми) іменами.

Говорити про кого-, що-небудь прямо, відверто, не приховуючи нічого.

  • Розкотисто реготав Маруся. Він саме оповідав тепер подробиці любовних своїх авантюр, називаючи речі їх іменами (Хотк.).
  • — Ая, вважаю, що ви звичайнісінький мракобіс... — Ви ображаєте мене, молодий чоловіче! — Зовсім ні. Я називаю речі своїми іменами (Речм.).