Натирати — Фразеологічний словник української мови

Натирати / натерти мозолі (мозоля). Багато й наполегливо працювати.

  • Такого таланту, як у Павла, ще не було в нашім роду. Проте нехай він не задається. Йому ще натерти не одного мозоля, доки видряпається на ту свою поетичну гору (Мушк.).

Натирати / натерти перцю в ніс кому. Карати кого-небудь.

  • Писали [солдати] депутатам у Відень, щоб оступилися за них, а ті вже почали натирати перцю в ніс, кому треба (Гашек, перекл. Масляка).
  • Натер йому перцю в ніс (Номис).