Обдало як (мов, ніби, т. ін.) кип'ятком (окропом, варом, жаром, приском і т. ін.) обдало (обдали) кого. Хтось раптом відчув збентеження, хвилювання, переляк і т. ін. від чого-небудь, дуже вражений чимсь.
- Ваш лист нагадав мені, що сьогодні уже і той день, котрий Ви виставили у нашій умові. (Тулуб)
- Як приском мене обдало (Мирний)
- Слова батькові сплили їй на думку, і наче її кип'ятком обдало... (Мирний)
- Христю наче варом обдало, як забачила вона ту свічку (Мирний)
- Обдало жаром і холодом. Я одним оком заглянув у той папірець. Помітив своє прізвище. Мене враз обдало жаром і холодом. Побачив фатальне слово— звільнити (Збан.)
- Неначе хто жаром обдав.— А се що за вечірня пташка? — пита він [панич], уставивши очі на Христю. Христю неначе хто жаром обдав... (Мирний)
Синоніми: як полум'ям обгорнуло; як окропом ошпарило.