Облатати боки кому, зневажл.
1. Побити когось. Мене виганяють, києм боки облатають (Сл. Гр.). Пор.: полатати боки [в1 знач.]. Синоніми: обламати ребра; оббити пір'я (в1 знач.); полічити ребра; обламати кий; не лишити живого місця (в1 знач.); скрутити в'язи; обідрати шкуру.
2. рідко. Суворими заходами перешкодити кому-небудь робити щось, покласти край чиїм-небудь діям, вчинкам; дати відсіч. Сидоров мовив твердо:— Любителям веселенького життя треба одразу обламати боки (Рад. Укр.).