[тільки] пальчики (пальці) оближеш (облизуй).
1. Що-небудь дуже смачне.
- Там, якщо зготує [кухар], то тільки пальчики оближеш.— говорив він, уплітаючи печену курку після поросятини (Н.-Лев.).
- Коропів таких, як тут, ніде не знайдеш За день відра два наловити можна. Така юшка буде — пальці оближеш (Тулуб).
2. Хтось дуже гарний, вродливий.
- А на цих [арф'янок] глянеш — пальчики оближеш (Мирний).