Обоє — Фразеологічний словник української мови

Обоє рябоє, зневажл. Схожі між собою якимись рисами характеру, поведінкою і т. ін.; однакові в чомусь.

  • Посеред вулиці із кужелем в руках зупинилась тітка Марійка, жінка дядька Володимира. Про це скупе подружжя кажуть, що вони обоє рябоє (Стельмах).
  • — А Христина його ждала? — Де вже. Як повіялася в ту евакуацію, так вернула, переказували, з іншим. Обоє рябоє (Дор.).

Жарт. Зайняті однією справою.

  • — Чого ти хочеш? — гукав, сидячи високо на тракторі, Мирон. — Я нічого не хочу, але чого ти приндишся? Ми тепер обоє рябоє. Я колгоспник, і ти тракторист (Харч.).

Синоніми: два чоботи — пара; одним миром мазані; один одного вартий; один від одного недалеко відбіг; одного поля ягода; пара чобіт на одну ногу; з одного тіста; пара п'ятак.