Огляду — Фразеологічний словник української мови

Без огляду. 1. Перев. без огляду на кого — що. Не зважаючи на кого-, що-небудь. Без огляду на себе, сміло і щиро.

  • Стояв ти за громадське діло (Фр.).
  • Ставав тепер проти неї, мов ворог, і хотів насильно здійснити свої бажання, без огляду на щастя власної дитини (Оп.).

2. Перев. без огляду, з діесл. Не роздумуючи, без вагань, здуру і т. ін.

  • Пам'ятаєш мудру раду — Не пускатись в згубний мир? Ти ж подався без огляду і налучив просто в вир (Граб.).
  • [Мєлашка:] Хоч би й про себе скажу. Віддалась я без огляду, похапком, ніби здуріла на той момент... Звісно, молода була — дурна... (Кроп.).

Пор.: без оглядки (див. 2 знач.). Антонім: з оглядом.

З огляду на що. Беручи до уваги щось, зважаючи на щось.

  • Маємо чимало вже матеріалу для збірника.. З огляду на це останнє я прохав би Вашого дозволу друкувати не всі Ваші вірші, а частину (Коцюб.).
  • Він демобілізований давно.., а військову форму одяг сьогодні нехай і всупереч уставу, але з огляду на виключну урочистість дня (Смолич).