Пил — Фразеологічний словник української мови

Аж пил курить, з дієсл. Дуже інтенсивно. Ласій таки курник будує. — Будує? — Аж пил курить (Збан.); аж курить. Бились-би- лись — аж курить, аж іскри скачуть [Укр. казки]. Пилюка курить. За віком (Конопельський) — теж не жовторотий підліток. Можна було вже йу вечірній [школі] вчитись. І працювати так, щоб аж пилюка куріла (Збан.). Синонім: Аж-дим іде.

  • Явдоха посадила її [Солоху] верхи на палички,.. палички чкурнули скільки духу, аж пил за ними хмарою (Кв.-Осн.);
  • Івась побіг до хати.— Тільки пил пішов (Воронько).

Аж (тільки) пил [іде (клубочиться)] хмарою (слідом / т. ін.) за ким і без додатка. Дуже сильно, швидко.

Обертати на пил див. обертати.