Пошити — Фразеологічний словник української мови

Пошити (обути) / Шити (обувати) у дурні кого. Поставити кого-небудь у дуже незручне, комічне становище; одурити когось.

  • Став [Писар] її пильно прохати, щоб як би того пана Микиту зовсім у дурні пошити (Кв.-Осн.).
  • Не скидалося на те, щоб Кеся так підступно затягувала мене в сильце, ловила на гачок, аби потім пошити перед усім класом у дурні й висміяти (Збан.).
  • У дурні німчики обули Великомудрого гетьмана (Шевч.).
  • Нема в світі вреднішого зілля аніж баба.. Вчора йому на ковзанці «Левку, миленький» співала, а сьогодні вже в дурні шиє (Стельмах).

Синонім: залишити в дурнях.

Пошити у брехню кого, що. Підло звинуватити кого-небудь у неправді, заплямувати когось, щось.

  • Це ж ви Республіку пошили у брехню, і безоглядно повтікали за кордон (Тич.).