Пришивати — Фразеологічний словник української мови

Пришивати (пришпилювати) / Пришити (пришпилити) квітку [гаплик, латку] кому. Давати клички комусь, ображати когось в'їдливими репліками, дошкульними словами.

  • Та й осоружний оцей Печериця,— як він мені остогид! З кожного насміхається, кожному квітки пришиває, а сам же то? Якби глянув у воду на свою вроду (Мирний)
  • Колісник, червоний, як стиглий кавун або печений рак, знай пришивав квітки то тому, то другому, перекидаючи чарку за чаркою (Мирний)
  • — Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» (Фр.)
  • Ятрівка таку квітку пришпилить, що і через тиждень сорому не збудешся (Кв.-Осн.)