Пух — Фразеологічний словник української мови

В пух і прах. 1. з сл. розбивати, розбити. Вщент, остаточно.

  • Ми ворога-ворона на кожній території знищимо — розіб'ємо в пух і прах (Герас).

2. з сл. розносити, рознести. Дуже, сильно.

  • Розчервонівшись, немилосердно кублячи вже не дуже й пишну кучму, «головний» когось розносив у пух і прах по телефону (Збан.).
  • «— Рознесуть нас, Тарасе Демидовичу, — шкріб гостре підборіддя Шухновський. — Рознесуть в пух і прах» (Збан.).

Тільки пух полетить. Безжалісно, немилосердно.

  • Діставши прочухана від Гриценка, він [Іван] крикнув йому: «Обшарпанець ти, і батько в тебе тільки Крути-Гаврило, а мій — начальник, кишне твого старого чорта з роботи, тільки пух полетить» (Сенч.).