Ранити — Фразеологічний словник української мови

Ранити душу (серце) кому, чию, чиє і без додатка. Завдавати кому-небудь душевного болю, страждань.

  • Він любив її щиро, і кажда [кожна] звістка про неї, зла чи добра, ранила його душу (Фр.).
  • Ті суди-пересуди, ясна річ, долинали й до слуху Івана і гострими скалками болісно ранили йому душу (Головч. і Мус).
  • Раїса чула в серці гостру й холодну крицю. Та криця різала її, ранила серце, доводила до розпуки (Коцюб.).