Розливай — Фразеологічний словник української мови

Хоч водою розливай кого. Не можна спинити у сварці, бійці і т. ін.

  • Мовчки слухала Орина сварки батька та дочки. Зчиняли бучу, хоч водою їх розливай (Чорн.).
  • — Дід Інокентій. З батьком святе письмо читають. Біда з ними. Читають, а тоді як заведуться, так хоч водою розливай (Тют.).