Свояк — Фразеологічний словник української мови

Свояк з лівої щоки, ірон. Нерідна, чужа людина.

  • [Маруся:] «Хіба мені Микита що? Сват він мені чи брат, чи яка рідня?.. [Іван:] Та так, ніби свояк з лівої щоки...» (Кроп.).

Пор.: Десята вода на киселі.