Сором — Фразеологічний словник української мови

Сором заливає/залив обличчя [лице / т. ін.] кому, чиє. Дуже червоніти від сорому.

  • Параскіца зашарілась вся.
  • Сором гарячою хвилею залляв їй лице (Коцюб.).

Сором їсть очі кому і без додатка. Хтось мучиться, страждає від докорів совісті, кому-небудь соромно.

  • [Гнат:] Одну хвилину мені жаль Софії і сором їсть очі, а другу... другу — вся душа, всі думки у Варки! (К.-Карий).

Сором криє очі кому і без додатка. Кому-небудь дуже соромно.

  • Як дізнаються, бува? Ото дівка? з паничем цілуватися?! Матінко!.. І Христя чує, як її обличчя горить-палає, як її очі сором криє (Мирний).

Стид і сором див. стид.