Сплатити — Фразеологічний словник української мови

Сплатити борг (борги) кому, рідко перед ким.

1. Віддячити кому-небудь за щось хороше або за добре ставлення до себе.

  • Ця операція була для нього особливою: доля надала йому можливість саме зараз сповна сплатити борг людині, яка колись вирвала його з пазурів смерті (Головч. і Мус).
  • Письменники України мусять якнайшвидше і якнайповніше сплатити борг перед робітничим класом нашої республіки (Л іт. газ.).

2. Помститися кому-небудь за вчинене зло, неприємність.

  • Головне, я тепер всім своїм колишнім партайгеносе сповна сплачу борги. Ну, начувайтеся ж! (Головч. і Мус).

Сплатити дань див. сплачувати.