Сій — Фразеологічний словник української мови

Хоч мак (маком) сій.

  • З сл. тиша. Надзвичайна, велика.

    • Тиша у лісі, хоч мак сій (Мур.).
  • З сл. тихо. Дуже, у великій мірі.

    • У хаті стало так тихо, хоч мак сій (Мирний); Тихо надворі, хоч мак сій. Не шелесне листочок, не схитнеться билиночка (Мушк.).