Тошно — Фразеологічний словник української мови

[щоб] аж чортам тошно [було]. Уживається для вираження інтенсивності якоїсь дії; з усієї сили, нещадно.

  • «в наказ збивати — бий [порушників кордону], щоб аж чортам тошно було» (І. Греб.).