Хоч трава не рости. Абсолютно байдуже. Дурний хазяїн каже: «На наш вік буде, а після нас хоч трава не рости» (Укр. присл.).
- Селяни робили все, щоб урятуватись від набору, сховатися в лісі і попасти в зелені банди, а там — хоч трава не рости (Ленін).
- Шкода тільки, що він [конюх] лише за свій колгосп думає, а далі хоч трава не рости (Мам.).
Синонім: Хоч вовк траву їж.
Як виросте трава на помості. Уживається для повного заперечення змісту речення; ніколи.
- «— Киріо, може, хутко й вернеться.— Як виросте трава на помості,— шепче сама собі сестра Кирилова (П. Куліш).»
Синоніми: Як рак свисне [в 1 знач.]; Як бабак свисне; Як виросте гарбуз на вербі.
Як трава. Несмачний.
- «Погана у тебе й яєшня! Як трава!» (Мирний).»